كتاب محارب من نور كتاب "خواطر" او "مرئيات" او "فلسفه"
للكاتب الفنزويلي باولو كويلهو Paulo Coelho
الكاتب كتب تحت العنوان "كتيب ارشادات و تعليمات" و انا اضيف (فلسفيه)
عجبتني فيه "محادثه" و حبيت انقلها لكم بالانجليزي و ترجمتها بالعربي ^_^
A Warrior of the Light knows that certain moments
.repeat themselves
He often finds himself faced by
,the same problems and situations
,and seeing these difficult situations return
he grows depressed, thinking that he is incapable
.of making any progress in life
",I've been through all this before"
.he says to his heart
",Yes, you have been through all this before"
.replies his heart
".But you have never been beyond it"
Then the warrior realizes that these repeated
:experiences have but one aim
.to teach him what he does not want to learn
محارب النور يعلم ان هناك لحظات معينه في حياته تكرر نفسها
و عادة ما يجد نفسه وجها لوجه مع نفس المشاكل
و المواقف التي مر بها
و برؤيته تلك المواقف تعود اليه كل حين
تتملك المحارب مشاعر الكأبه
و ذلك لاعتقاده انه غير قادر على تحقيق أي نوع من التقدم في حياته
فيشكو لقلبه قائلا:
"لقد مررت بكل هذا من قبل."
فيرد قلبه قائلا:
"اجل، لقد مررت بكل هذا من قبل،
و لكنك لم تتخطى كل هذا ابدا لتصل الى ما بعده."
حينها يدرك المحارب ان تلك التجارب المتكرره
ليس لها سوى هدف واحد، وهو:
انها هنا لتعلمه ما يرفض هو ان يتعلمه...
« آخـــر الــمــواضــيــع »
من كـتـاب مــــحــــارب من نـــــــور 
العرض العادي
